О ПОДГОТОВКЕ ЧЕТВЕРТОГО ИЗДАНИЯ ПЕРЕПИСКИ К. Э. ЦИОЛКОВСКОГО И А. Л. ЧИЖЕВСКОГО
© А.Л.Голованов, Т.Н.Желнина, О.В.Семочкина
© Государственный музей истории космонавтики им. К.Э. Циолковского, г. Калуга
Секция "Исследование научного творчества К.Э. Циолковского"
2008 г.
Первое издание переписки К.Э. Циолковского и А. Л. Чижевского (составитель и автор примечаний Т.Н. Желнина) вышло в свет в 1987 г. в качестве приложения к книге В. Н. Ягодинского «Александр Леонидович Чижевский. 1897—1964» (М., «Наука», 1987. С. 269—297). Переиздавая свою книгу в 2004 г., В. Н. Ягодинский вновь включил в нее переписку, выдав на этот раз подготовку ее к публикации и составление примечаний как работу, выполненную им самим совместно с Т. Н. Желниной (М., «Наука», 2004. С. 366—403). Это не соответствовало действительности, поскольку второе издание дословно повторяло текст первого. В 2007 г. текст переписки без каких-либо изменений вошел в состав сборника «К. Э. Циолковский, А. Л. Чижевский: калужские страницы русских космистов», подготовленного Л. Т. Энгельгардт и А. В. Манакиным (Родство душ и устремлений. Из переписки А. Л. Чижевского и К.Э. Циолковского // К. Э. Циолковский, А. Л. Чижевский: калужские страницы русских космистов. Калуга, Гриф, 2007. С. 216—262).
Четвертое издание подготовлено в 2008 г. (составители А. Л. Голованов, Т. Н. Желнина, О. В. Семочкина; автор комментариев Т. Н. Желнина). Оно кардинально отличается от предшествующих изданий как по типу, так и по составу и объему. Если публикации 1987, 2004 и 2007 гг. представляли собой приложения к биографическим произведениям, то четвертое издание является отдельной книгой, затраты на выпуск которой взял на себя Благотворительный общественный фонд поддержки и пропаганды отечественного научного наследия «Гелиос». Характерная особенность книги состоит в том, что в нее, наряду с письмами, вошли многочисленные сопроводительные материалы, которые позволяют более полно представить события, упоминающиеся или нашедшие отражение в переписке. Они объединены в несколько групп:
– Материалы по истории издания брошюры Циолковского «Ракета в космическое пространство» и брошюры Чижевского «Физические факторы исторического процесса».
– Статьи Чижевского о жизни и деятельности Циолковского, публиковавшиеся в 1920-е годы.
– Статьи Циолковского, опубликованные при посредстве Чижевского.
– Статьи Циолковского, готовившиеся к опубликованию при посредстве Чижевского, но оставшиеся неизданными. Среди них впервые будет опубликована неизвестная до сих пор массовой читательской аудитории статья «Заатмосферные путешествия», которую Циолковский писал в ноябре—декабре 1925 г. по просьбе редакции журнала «Огонек».
– Материалы, присланные Чижевским Циолковскому.
– Материалы, посвященные Чижевским Циолковскому.
– Материалы, присланные Циолковским Чижевскому.
– Воспоминания Чижевского о Циолковском. Недостатка в опубликованных мемуарах Чижевского уже нет; в книгу включены преимущественно не публиковавшиеся ранее мемуарные тексты, воспроизведенные с соблюдением всех правил археографии по рукописным источникам, хранящимся в Архиве РАН.
– Другие материалы, послужившие поводом к переписке.
– Избранные письма Чижевского родным Циолковского.
– Первые сообщения в прессе о переписке Циолковского и Чижевского.
Все материалы, составившие вторую часть книги, сопровождаются развернутыми комментариями. Значительно расширены комментарии и к письмам. Если раньше в примечаниях пояснялись лишь исторические реалии, то теперь каждое письмо представлено в биографическом контексте.
Новое издание отличается от предшествующих и количественным составом публикуемых писем. Ранее предмет публикации составляли 61 письмо — 19 писем Циолковского, хранящихся в Государственном музее истории космонавтики имени К.Э. Циолковского (ГМИК), куда они 04.10.1968 г. были переданы Н. В. Чижевской, и 42 письма Чижевского, отложившиеся в Архиве РАН в составе личного фонда Циолковского. Кстати, сам А. Л. Чижевский утверждал, что у него сохранилось 20 писем К.Э. Циолковского, эту же цифру называла Н. В. Чижевская при передаче их в ГМИК, однако на музейном учете состоит, как указывалось, 19 писем. К сожалению, до сих пор нет внятного объяснения этому расхождению, кроме того, что Чижевские ошибочно сочли за письмо Циолковского письмо некоего К. Гринавцева, пересланное Константином Эдуардовичем Александру Леонидовичу с целью возврата в редакцию журнала «Связь». По каким-то причинам в редакцию оно не было возвращено и так и осталось среди писем Циолковского.
Новое издание пополнилось текстом двух коротких записок Циолковского, оригиналы которых не сохранились и которые Чижевский воспроизвел по памяти в своих мемуарах. Одна из них уже публиковалась, другая — публикуется нами впервые. Кроме того, теперь приводится полностью в составе переписки (а не в виде цитаты в примечаниях, как ранее) черновой набросок письма, адресованного Константином Эдуардовичем «инженеру Александру Ивановичу Ивановскому», вымышленному лицу, от имени которого Чижевский опубликовал несколько статей о Циолковском и писал ему письма. Можно только строить догадки, почему сам Александр Леонидович оставил Константина Эдуардовича в неведении о том, что «Ивановский» и Чижевский одно лицо. Циолковскому поведал об этом явно кто-то из калужских знакомых, и он писал свой ответ «Ивановскому», уже зная, что этот персонаж плод выдумки.
Увеличилось и количество публикуемых писем Чижевского. Во-первых, в книгу впервые включено состоящее с 1975 г. на учете в ГМИК письмо Чижевского, информация о котором стала известна лишь в 2004 г. По всей вероятности, это письмо, датированное 05.08.1935, было последним, полученным Циолковским от Чижевского. Можно строить лишь догадки, каким образом это письмо (оригинал) осталось за пределами эпистолярного блока, поступившего в 1935—1936 гг. вместе с личным архивом Циолковского в Аэрофлот, а в 1948 г. переданного в Архив АН СССР (ныне Архив РАН).
Кроме того, в книгу вошли три фрагмента писем Чижевского, известных лишь по публикациям 1925 и 1930 гг. в составе брошюр Циолковского, в которых ученый помещал отзывы своих корреспондентов о его работах. Их оригиналы не сохранились, будучи, по-видимому, переданными вместе с рукописями брошюр в типографский набор. Также в состав переписки впервые включено поздравление Чижевского по случаю 75-летнего юбилея Циолковского, известное лишь по публикации 1932 г.
Таким образом, общее число публикуемых писем увеличилось до 69. На сегодняшний день этот эпистолярный материал, отразивший двустороннее письменное общение Циолковского и Чижевского, при всех очевидных утратах, один из наиболее представительных в архиве Циолковского, сопоставимый лишь с блоком его переписки с Я. И. Перельманом, который в совокупности также насчитывает более шестидесяти писем.
И еще одна особенность подготовленного издания. Книга снабжена многочисленными иллюстрациями — от фотопортретов Циолковского и Чижевского и других лиц, упоминавшихся в переписке или имевших отношение к событиям, отразившимся в ней, до фотоизображений публикуемых писем, обложек книг и брошюр, материалов прессы, фотографий калужских и московских памятных мест. Среди них особое место займет не публиковавшийся ранее, выполненный Чижевским по памяти карандашный эскиз дома Циолковского на бывшей улице Коровинской (она же в 1923—1932 гг. — проспект Жореса и улица Брута, а с 1932 г. — улица Циолковского).
Несомненно, что новое издание будет способствовать более глубокому пониманию отношений, связывавших двух «калужских космистов», даст возможность познакомиться с ранее малоизвестными и труднодоступными историческими материалами, отразившими их жизнь и научную деятельность.