ДАРСТВЕННЫЕ НАДПИСИ НА КНИГАХ ИЗ БИБЛИОТЕКИ К.Э. ЦИОЛКОВСКОГО КАК ИСТОЧНИК ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ НАУЧНЫХ КОНТАКТОВ УЧЕНОГО (ПО МАТЕРИАЛАМ АРХИВА РАН)
© Л.П.Майорова
© Государственный музей истории космонавтики им. К.Э. Циолковского, г. Калуга
Секция "Исследование научного творчества К.Э. Циолковского"
2012 г.
К.Э. Циолковский был и остается одним из самых известных ученых мира, интерес к его личности и научному творчеству до сих пор не ослабевает ни у читателей, ни у исследователей. При этом жизнь и его научное наследие до сих пор остаются в полной мере неизученными. Источником, который способен открыть ранее неизвестные или малоизученные черты личности и творческой лаборатории Циолковского, является его личная библиотека. К изучению истории ее создания и ее состава не раз обращались Т.Н. Желнина, Л.А. Кутузова, Л.Т. Энгельгардт. Изучение личной библиотеки Циолковского дает также богатый материал для изучения его научных связей. Интерес представляют дарственные надписи, сохранившиеся на присланных ученому изданиях. Они являются и документом, и реликвией, и особым жанром словесного творчества. В дарственной надписи в краткой форме заключена уникальная информация, короткие строки открывают нам огромный и интересный мир взаимоотношений людей, они вызывают желание оживить все то, что скрывает от нас время. Вопрос о происхождении дарственных надписей предполагает выяснение обстоятельств возникновения, что дает возможность выявить круг общения ученого, раскрыть характер отношений дарителя и адресата, отдельные факты научной деятельности ученого.
Данная работа – итог изучения дарственных надписей на девятнадцати изданиях из личной библиотеки Циолковского, хранящихся в фонде ученого в Архиве Российской Академии наук (Ф. 555. Оп. 6). Надписи принадлежат двенадцати лицам, причем восемнадцать надписей сделаны авторами публикаций. Среди дарителей – ученые, инженеры, литераторы, чьи имена можно встретить в эпистолярном наследии ученого. Тексты большинства сохранившихся дарственных надписей свидетельствуют о том, что с их авторами ученый был хорошо знаком, они лишь дополнительно подчеркивают личный характер отношений ученого с дарителями.
Одним из дарителей был Александр Алексеевич Родных (1871 г. —декабрь 1941 г. ) – российский популяризатор и историк науки, специалист по истории воздухоплавания, журналист, редактор-издатель журнала «Летун», писатель-фантаст, один из первых пропагандистов идей К.Э. Циолковского. Родных и Циолковский состояли в переписке, обменивались своими опубликованными трудами. В библиотеке Циолковского сохранилось несколько книг и брошюр Родных, в том числе с дарственными надписями. Среди них:
– Брошюра «Иллюстрированная летопись воздухоплавания и летания в России». С приложением: «Краткая история военного воздухоплавания на Руси со времен Олега по конец царствования Николая I» (СПб., 1914) с дарственной надписью автора на титульном листе: «Многоуважаемому Константину Эдуардовичу Цiолковскому на память от составителя. А. Родных. 7/III/14 г.». На обложке этого издания сохранилась помета Циолковского: «Любезн[ая] подпись. Портреты».
– Книга «Война в воздухе в былое время и теперь» (Петроград, 1915) с дарственной автора на титульном листе: «Многоуважаемому К.Э. Циолковскому на память от автора» (ныне хранится в фондах Государственного музея истории космонавтики имени К.Э. Циолковского (ГМИК).
– Книга «Птицекрылые машины. Орнитоптеры и ортоптеры. Их описание, история и применение в жизни» (Л., 1929) с дарственной надписью автора на титульном листе: «Глубокоуважаемому К.Э. Циолковскому на память от А. Родных. 3-VIII-29 г.».
– Книга «Ракеты и ракетные корабли» (М.-Л., 1933) с дарственной надписью на титульном листе: «Глубокоуважаемому К.Э. Циолковскому на память от автора. 8-XI-1933г.» (ныне хранится в фондах ГМИК; другой экземпляр этой книги без дарственной надписи автора хранится в Архиве РАН).
В свою очередь Циолковский в разные годы посылал Родных свои брошюры.
О научных контактах К.Э. Циолковского с его молодым коллегой А.Л. Чижевским написано достаточно много. Упомянем здесь статью Чижевского «О периодичности европейского Typhus recurrens», опубликованную в русско-немецком «Медицинском журнале» на русском и немецком языках (Декабрь 1928. № 12) и присланную в Калугу с дарственной надписью: «Дорогому Константину Эдуардовичу Циолковскому от автора на память. 5.III.1929. Москва».
В библиотеке Циолковского сохранились книги его немецких коллег Г. Оберта и В. Гомана. Книга Оберта «Wege zur Raumschiffahrt» (1929) была получена Циолковским вместе с письмом немецкого ученого от 24 октября 1929 г. На ней имеется дарственная надпись автора: «Г-ну проф. К.Э. Циолковскому. С выражением глубочайшего уважения и почтения. Г. Оберт. Берлин-Шарлоттенбург 24.IX.1929 г.» (перевод с немецкого Э.М. Радской). На экземпляре книги В. Гомана «Die Еrreichbarkeit der Himmelskörper» (1925), в которой упоминался и К.Э. Циолковский, порваны первый и второй листы, что не позволяет прочесть дарственную надпись, сделанную автором 28 августа 1930 г.
В библиотеке Циолковского имеются три экземпляра книги Ю.В. Кондратюка «Завоевание межпланетных пространств», один из которых с дарственной надписью: «С почтением пионеру исследования межпланетных сообщений от автора. Юр. Кондратюк» (на страницах этого экземпляра Циолковский отметил абзацы, в которых упоминается его имя). Позднее еще один экземпляр своей книги Кондратюк прислал Дому-музею К.Э. Циолковского с дарственной надписью: «Музею Циолковского в Калуге. Направляю Вам свою книжку с просьбой включить в экспонаты музея начинателя идей межпланетных сообщений. 5/IX-38 г. Ю. Кондратюк». Циолковский, в свою очередь, в феврале 1929 г. послал Кондратюку свои брошюры «Исследование мировых пространств реактивными приборами» (1926) (с дарственной надписью «Многоуважаемому Юрию Кондратюку от автора. 1929 г. 15 февр[аля]. К. Циолковский»), «Изданные труды К.Э. Циолковского» и «Отклики литературные».
И.А. Меркулов, руководитель Реактивной группы Осоавиахима, также поддерживал переписку с К.Э. Циолковским; в сентябре 1934 г. он получил от ученого его брошюру «Исследование мировых пространств реактивными приборами» (1926) с дарственной надписью: «Глубокоуважаемому Игорю Алексеевичу Меркулову от автора. К. Циолковский. 1934 г. 3 сент.», а в январе 1935 г. - машинопись статьи «Вращение тел, наибольшая скорость и запас механической энергии» (из переписки следует, что Циолковский, считавший эту статью «полезным пособием» для изобретателей, рассчитывал на помощь Меркулова в ее опубликовании). В июле 1935 г. Меркулов прислал ученому книгу М.К. Тихонравова «Ракетная техника» с дарственной надписью на титульном листе: «Основоположнику реактивного движения Константину Эдуардовичу Циолковскому от Реактивной группы Военно-Научного Комитета. Руководитель группы И. Меркулов. Зам. Руководителя О. Оганесов».
С марта 1928 г. К.Э. Циолковский состоял в оживленной переписке с астрономом Леонидом Леонидовичем Андренко, пропагандистом идей ученого. «Все, что я печатал, я всегда спешил ему послать», – писал Андренко день спустя после смерти Циолковского семье ученого (Архив РАН. Ф. 555. Оп. 4. Д. 51. Л. 57). В библиотеке Циолковского сохранилось шесть отдельных оттисков статей Андренко, опубликованных в 1923-1926 гг. на французском языке. Они были получены ученым в 1929-1930 гг. в сопровождении дарственных надписей автора: «Глубокоуважаемому Учителю – Константину Эдуардовичу Циолковскому от автора с самыми преданными чувствами. 25.VIII.28г. Харьков. Леонид Андренко»; «Глубокочтимому и крайне дорогому Константину Эдуардовичу Циолковскому с неизменным чувством почтительной симпатии. 12.IX.29. Леонид Андренко»; «Дорогому и уважаемому Учителю и Господину Циолковскму с сердечными пожеланиями от автора. Леонид Андренко, Харьков. 12.IX.29.» (перевод с французского Т.Р. Большаковой); «Глубокочтимому и дорогому Мыслителю Константину Эдуардовичу Циолковскому, провозвестнику новых горизонтов в Науке и Технике. Харьков. 30.X.1930. Leonid Andrenko» (этот текст был написан также по-французски); «Глубокочтимому и бесконечно дорогому Константину Эдуардовичу Циолковскому, великому деятелю человеческого прогресса от всей души. Харьков. 30.X.1930»; «Бесконечно дорогому и глубокочтимому Учителю Константину Эдуардовичу Циолковскому. Харьков. 4.XI.30. Леонид Андренко».
В течение семи лет Циолковским было послано Андренко более 50 брошюр не менее 30 наименований.
«Дело Вашей жизни, Ваших изобретений и открытий – дело бесспорно важное, ценное и верное…», – так писал Алексей Яковлевич Луганский (1896 г. – не п. 1958 г.) К.Э. Циолковскому 24 сентября 1933 г. По свидетельству дочери Луганского в архиве ее отца хранилось девятнадцать эпистолярных документов, написанных рукой Циолковского (Луганская К.А. Неизвестные письма К.Э. Циолковского // Советская авиация. 22.01.1958). В библиотеке ученого было несколько изданий Луганского с дарственными надписями автора, который имел «к 1930 году <…> опубликованных работ 37 наименований, не считая четырех сборников стихов. Здесь были статьи на научные, научно-технические, исторические и экономические темы» (Там же). Увлеченный проблемой создания новой отрасли промышленности – производства редких элементов, Луганский много ездил по стране, посещая рудники и заводы. Свою книгу «Редкие элементы и развитие промышленности их в СССР» он прислал в Калугу с дарственной надписью: «Великому ученому, Самобытному исследователю, Гениальному изобретателю Константину Эдуардовичу Циолковскому от автора. 16.IX.1932 г.». Циолковский писал 22 сентября 1932 г. в ответ: «Спасибо за Вашу, как раз нужную мне, прекрасную книгу («Редкие элементы»), а также за красноречивое, исторически поучительное письмо». В письме от 11 декабря 1932 г. Луганский сообщал в Калугу: «Моя книга «Гелий и природные газы» готова к верстке, но еще не напечатана Дело дохлое с бумагой – из-за недостатка ее она задержалась. Боюсь, что не выйдет в свет раньше конца января. Удалось добиться у издателя отдельной полосы для посвящения». На сохранившемся экземпляре книги, присланной автором ученому, на титульном листе есть дарственная надпись: «Глубокоуважаемому Константину Эдуардовичу Циолковскому от автора 5 мая 1933 г.». Слова посвящения в книге Луганского «Великому ученому, Самобытному исследователю, Гениальному изобретателю К.Э. Циолковскому посвящает эту книгу автор», как и присылка книги не могли оставить равнодушным ученого. В ответном письме от 8 мая 1933 г. он писал: «Я очень тронут Вашим посвящением. Книга для меня и других очень ценная <…>». В 1934 г. в серии «Юношеская научно-техническая библиотека» вышла книга Луганского «Солнечный газ». Она также была прислана ученому с дарственной надписью автора: «Великому современнику Константину Эдуардовичу Циолковскому от автора 8.XII.1934 г.».
По словам К.А. Луганской у ее отца было около 50 брошюр Циолковского, в том числе с дарственными надписями ученого. Есть свидетельство, что Циолковский подарил Луганскому экземпляр книги Н.Н. Боброва «Большая жизнь. Циолковский Константин Эдуардович», (1933) с дарственной надписью на внутренней стороне обложки: «1933 г. 24 авг[уста.] Глубокоуважаемому и дорогому инженеру Алексею Луганскому от Циолковского. Перешли бы к нам на работу в Дирижабльстрой, в группу Циолковского» (Пресняков А. Новые документы о К.Э. Циолковском // Известия. 22.01.1958). Факт ее присылки Луганский подтвердил в письме Циолковскому 24 сентября 1933 г.: «Сердечно благодарю за присылку книги о Вас, <…> мне дорого было получить её от Вас и с Вашей надписью. <…> Спасибо за Ваше предложение перейти в Дирижабльстрой. Но принять я его не могу. С детства люблю я, читаю, изучаю, а с десяток лет – и творчески совершенствую глубочайшую из наук – химию».
«Великому изобретателю и ученому, глубокоуважаемому Константину Эдуардовичу, шлю самые лучшие пожелания», – так обращался к К.Э. Циолковскому житель Боровска, бывший преподаватель бухгалтерии и коммерческо-финансовых вычислений на бухгалтерских курсах Грозненского Окружного отделения профсоюзов Совторгслужащих и на счетоводно-кооперативных курсах Севказсельбанка Михаил Никитич Тепцов. Действительный член Московского Общества Счетоводов, двадцать лет проработавший в должности бухгалтера и главного бухгалтера, он написал несколько трудов: «Курс вычислений на счетах»; «Новые руководящие принципы вычислений на счетах»; «Практика вычислений на счетах по новому принципу»; «Сельскохозяйственное счетоводство»; «Промышленное счетоводство» и др. За научные труды и разработки по счетоводству на выставках в Москве, Екатеринославле и Миллерово он получил награды: Золотую, Серебряную медали и Похвальный лист. Тепцов с горечью сетовал в письме ученому 20 июня 1928 г.: «<…> К великому моему стыду и сожалению я должен сознаться, что, несмотря на то, что я живу от Калуги в 80-ти верстах, я узнал про Вас случайно <…> с большой радостью приехал бы в Калугу, если Вы нашли бы сил и время выслушать меня». К письму Тепцов приложил свою брошюру «Учитесь работать по новым принципам на арифмометре и счетах» (Грозный. 1927) с дарственной надписью: «Великому изобретателю, Гениальнейшему Константину Эдуардовичу Циолковскому, пусть этот труд послужит укреплению сил и продлит жизнь, в высшей степени необходимую для всего человечества. Автор М. Тепцов, г. Боровск 20 июня 1928 г.». Получив от ученого ответное письмо, Тепцов писал ему 27 июня 1928 г.: «<…> Ваше письмо <…> имеет для меня очень большую ценность: Ваше краткое выражение «вполне сознаю и чувствую Ваши заслуги счетному делу», для меня в неисчислимое число раз ценнее всех тех хороших отзывов, которые у меня есть». В тот же день он выслал в Калугу еще одну свою работу «Новые руководящие принципы вычислений на счетах». Циолковский отблагодарил своего корреспондента высланными брошюрами. Одна из них – «Общечеловеческая азбука, правописание и язык» – с дарственной надписью «Глубокоуважаемому Михаилу Никитичу Тепцову от автора. 1928 г. 23 июня К. Циолковский» ныне хранится в Музее космонавтики им. Ю.А. Гагарина в Звездном городке.
Отдельные оттиски своих статей на немецком языке «Наблюдение галосов на Украине в 1932 г.» и «Наблюдение галосов на Украине в 1933 г.» Циолковскому прислал Виктор Михайлович Чернов. Текст дарственных надписей на них идентичен: «Глубокоуважаемому Константину Эдуардовичу Циолковскому от автора». На сопроводительном письме к оттиску первой статьи от 3 декабря 1933 г. Циолковский сделал помету «Наблюдения Ваши о переменных звездах и галосах ценю. Благодарю за надпись».
Циолковский также неоднократно посылал Чернову свои работы.
Изучение материалов о контактах Циолковского наглядно показывает, что он высоко ценил отзывы на свои труды, вклад корреспондентов в их распространение, искренне радовался их успехам, с благодарностью принимал присылаемые ими труды, верил, надеялся на друзей, единомышленников, продолжателей начатого им дела.
Одним из тех, кто на практике пытался реализовывать идеи ученого был Е.Е. Чертавской, инженер, начальник работ по постройке первого советского стратостата, приславший в Калугу свою брошюру «В стратосферу. К предстоящему полету первого советского аэростата «Осоавиахим». (Л., 1933) с дарственной надписью: «Глубокоуважаемому и чуткому соратнику по работе от «скрытого» автора. Чертавской. 9/X.33г.». В письме от 13 декабря 1933 г. он писал Циолковскому: «Приступая в текущем году к проектированию 1-го Советского Стратосферного дирижабля, убедительно прошу Ваших указаний и руководящих материалов. Ваши работы много помогли мне и всему инженерному коллективу г. Ленинграда в деле проектировки и создания 1-го Советского стратостата. Вашими же работами мы пользуемся в проектировке и постройке 1-ой высотной ракеты».
Все названные выше издания из библиотеки ученого были получены им от лиц, материалы переписки с которыми сохранились. Брошюра Д.П. Рябушинского «Теоретическое исследование о винтах» (1912) с дарственной надписью: «Глубокоуважаемому Константину Эдуардовичу Циолковскому от автора» - единственное сохранившееся прямое свидетельство о научных контактах двух ученых.
В заключение необходимо отметить, что интерес к дарственным надписям в последнее время заметно возрос, но, вместе с тем, их информационный потенциал все еще остается в значительной степени не востребованным исследователями. Данная работа стала небольшим практическим опытом выявления новых фактов и дополнений к уже имеющимся сведениям о жизни и деятельности Циолковского и о его контактах. Все вышесказанное характеризует дарственные надписи на книгах из его библиотеки как ценный источник сведений как о личности владельца библиотеки, так и о его научных контактах. Конечно, невозможно в рамках статьи подробно охарактеризовать все то, что стоит за дарственными надписями на книгах из личной библиотеки Циолковского. Однако и приведенные сведения позволяют судить о том, насколько это многогранный исторический источник. Думается, издание в дальнейшем аннотированного каталога личной библиотеки Циолковского, объединившего все ее части, воспроизведение дарственных надписей с соответствующими комментариями, расшифровка и осмысление маргиналий на полях изданий – все это позволит выявить многое, прежде не затронутое исследователями жизни и научного творчества ученого.