НЕМЕЦКАЯ НАЗЕМНАЯ СТАНЦИЯ НОЙШТРЕЛИЦ – УЗЕЛ НАБЛЮДЕНИЯ ЗЕМЛИ В РЕЖИМЕ ПСЕВДОРЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ. GERMAN GROUND STATION NEUSTRELITZ – NODE FOR EARTH OBSERVATION NEAR REAL TIME SERVICES

НЕМЕЦКАЯ НАЗЕМНАЯ СТАНЦИЯ НОЙШТРЕЛИЦ – УЗЕЛ НАБЛЮДЕНИЯ ЗЕМЛИ В РЕЖИМЕ ПСЕВДОРЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ. GERMAN GROUND STATION NEUSTRELITZ – NODE FOR EARTH OBSERVATION NEAR REAL TIME SERVICES

© H.Maass, M.Berg, H.Damerow, K.-D.Missling, E.Schwarz
© Государственный музей истории космонавтики им. К.Э. Циолковского, г. Калуга
Секция "Проблемы ракетной и космической техники"
2019 г.

Аннотация: Национальная наземная станция Нойштрелиц (NSG) представляет собой европейский узел всемирной сети спутниковых наземных станций для спутников наблюдения Земли. Основная задача наземной станции состоит в надёжном приёме спутниковых данных и обработке этих данных в режиме псевдореального времени (NRT). Будет объяснена цепочка, начиная с антенн, систем обработки Front-End-Processing (FEP), комплексов обработки радиолокационных и оптических спутниковых данных и, наконец, систем распределения продукции.

Ключевые слова: наблюдение Земли, режим псевдореального времени, наземная станция, приём данных, обработка данных.

Abstract: The National Ground Station Neustrelitz (NSG) represents a European node in the worldwide network of satellite ground stations for Earth Observation satellites. Main task of a ground station consists in the reliable acquisition of satellite data and the Near Real Time (NRT) processing of this data. It will be explained the chain, beginning with antennas, Front-End-Processing systems (FEP), processing suites for radar and optical satellite data and finally with product delivery systems.

Keywords: Earth Observation, Near Real Time Service, Ground Station, Data Reception, Data Processing.

Национальная наземная станция Нойштрелиц (NSG) принадлежит Центру наблюдения Земли (EOC) Немецкого аэрокосмического центра (DLR). DLR поддерживает собственную сеть приёмных станций в Нойштрелице, Вайльхайме, Оберпфаффенхофене (Германия), Инувике (Канада) и О’Хиггинсе (Антарктида).

Станция NSG работает в качестве основной немецкой станции приёма данных полезных нагрузок и представляет собой европейский узел всемирной сети спутниковых наземных станций для спутников наблюдения Земли и небольших исследовательских миссий.

Основная задача наземной станции состоит в надёжном приёме спутниковых данных. Исходя из этого, научным, общественным и коммерческим потребителям всё больше и больше будут требоваться информационные продукты наблюдения Земли, обрабатываемые в режиме псевдореального времени (NRT).

Описывается инфраструктура и компоненты станции NSG, которые будут использоваться для предоставления NRT-сервиса для приложений наблюдения Земли. Будет объяснена цепочка, начиная с антенн, систем обработки Front-End-Processing (FEP), комплексов обработки радиолокационных и оптических спутниковых данных и, наконец, систем распределения продукции. Она также включает описание рабочего процесса и системы управления обработкой для выполнения требований доставки – через несколько минут после приёма данных. Будут продемонстрированы некоторые примеры NRT-сервисов в контексте безопасности на море.